Niin kuin kirsikankukka
Japanilaisessa puutarhassa
on päiväsi tänään.

Niin ajaton on ikä
huomaamaton kuin
rusotus ilta-auringossa.

Olet saavuttanut yhden
ajanjakson elämässäsi.
Se olkoon iloa ja onnea
täynnä nyt ja jatikossa.