Terveydenhuoltoalan ihmiset käyttävät kummallisia sanoja, joista maallikkopotilas ei välttämättä ymmärrä mitään. ET-lehden omalääkäri Risto Laitila suomentaa nyt yhden käytetyn termin.

Mitä tarkoittaa hypersedimentaatio? Mitkä ovat sen normaaliarvot?

Nimimerkki Lehdenlukija

Hypersedimentaation keksiminen vie meidät Ruotsiin ja Suomen itsenäistymisen vuoteen 1917. Tri Fåhreus hoksasi, että kun lasiputkeen imetään verta, niin veri seistessään kerrostuu. Ja mitä sairaampi potilas, sen alemmas punainen sakka laskeutui. Toisin sanoen hypersedimentoitui.

Mitäs laskeutuminen on ruotsin kielellä? Ja mikä labrakoe sanasta vääntyy? Aivan. Senkka.

Tulehduksen iskiessä vereen ilmaantuu valkuaisaineita, jotka lasiputkessa kokkaroivat punasolut. Verta seisotetaan tunti (käytännössä puoli tuntia ja tulos kerrotaan kahdella) ja katsotaan, montako milliä kokkarepinta on vajonnut. Jos se vajoaa 60 mm, on senkka 60, ja niin sanotusti koholla. Hypersedimentaatiota toisin sanoen.

Senkka pitää aina suhteuttaa potilaaseen, tämän ikään ja oirekuvaan eikä tässä ole mahdollista sen enemmän normaaliarvoja pohtia. Senkka on muuten lasko på finska.

Kysy meiltä terveydestä, ravitsemuksesta, seksistä, lakiasioista, puutarhanhoidosta ja antiikista.
Lähetä oma kysymyksesi asiantuntijalle täältä.