Klops, klops, klops!
Vanha mies heittelee puita kottikärryyn.
Hitaasti, huohottaen, hikisenä, hengästyneenä.
Ihmisen täytyy tehdä työtä elääkseen,
sanoo ja jatkaa työtään.
Klops, klops, klops!
Vanha mies, ei sinun tarvitse.
Puita on moneksi vuodeksi.
On keskuslämmitys, sähkösauna,
ei sinun enää tarvitse.
Ihmisen täytyy tehdä työtä elääkseen,
sanoo ja tarttuu kottikärryyn.
Kottikärry lähtee liikkeelle,
hitaasti, hitaasti, pysähdellen, pysähdellen.
vanhaa väsyttää.
Vanha mies, ei sinun tarvitse.
Et tee enää työtä elääksesi,
työ voi olla kuolemaksi.
Vanha mies, olemme huolissamme.
Ihmisen täytyy tehdä työtä elääkseen,
sanoo ja tarttuu kirveeseen.
Pöllit haloiksi ja halot pinoon.
Muutama puu kerrallaan,
hitaasti, hitaasti, huohottaen, huohottaen,
klang, klang, klang.
Vanha mies tekee miehen työn,
niinkuin on opetettu,
niinkuin hän on aina tehnyt.
Vanha mies, ei sinun enää tarvitse.
Kuka armahtaisi vanhaa miestä,
joka ei armahda itseään?
